if all you have is a hammer, everything looks like a nail - Wiktionary, the free dictionary
どうやらマズローが由来らしい。
I suppose it is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail.
最近では生成AIまわりの話がかなりこれになってきている（自戒を込めて）